welcome~!


R  u  s  s i a

 

AMI President AVS Russia Lecture  

 

    

 

    ¬±¬Ñ¬ã¬ä¬à¬â ¬·¬Ó¬Ñ¬ß¬Ô ¬§¬ß¬Ô¬·¬×¬ß

¬±¬Ñ¬ã¬ä¬à¬â ¬·¬Ó¬Ñ¬ß¬Ô ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Þ ¬®¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬°¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú – ¬¡¬®I ¬è¬Ö¬ß¬ä¬â¬Ñ (Antioch Mission International, ¬¡¬ß¬ä¬Ú¬à¬Ü¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬®¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬Ñ¬ñ ¬®¬Ú¬ã¬ã¬Ú¬ñ). ¬¡¬®I ¬è¬Ö¬ß¬ä¬â – ¬ï¬ä¬à ¬®¬Ö¬Ø¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ö ¬³¬à¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à, ¬à¬â¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Ö ¬ß¬Ñ ¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬¢¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬Û ¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú «¬ß¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ú¬Ô¬ß¬å¬ä¬í¬Þ» ¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬ã¬ä¬ñ¬Þ, ¬Ô¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Þ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Þ ¬á¬â¬à¬Ø¬Ú¬Ó¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬Þ ¬Ó «¬à¬Ü¬ß¬Ö 10/40» (¬á¬Ñ¬â¬Ñ¬Ý¬Ý¬Ö¬Ý¬î 10/40 ¬ß¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬â¬ä¬Ö ¬Þ¬Ú¬â¬Ñ).

¬£ 1968 ¬Ô¬à¬Õ¬å ¬á¬Ñ¬ã¬ä¬à¬â ¬·¬Ó¬Ñ¬ß¬Ô ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬é¬Ú¬Ý ¬³¬Ö¬å¬Ý¬î¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬¤¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬µ¬ß¬Ú¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ä¬Ö¬ä ¬ã¬à ¬ã¬ä¬Ö¬á¬Ö¬ß¬î¬ð ¬¢¬à¬Ü¬Ñ¬Ý¬Ñ¬Ó¬â¬Ñ ¬¦¬ã¬ä¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬ß¬Ñ¬å¬Ü, ¬Ó ¬ä¬à¬Þ ¬Ø¬Ö ¬Ô¬à¬Õ¬å ¬à¬ß ¬á¬à¬ã¬ä¬å¬á¬Ú¬Ý ¬Ó ¬®¬Ú¬é¬Ú¬Ô¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬¤¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬µ¬ß¬Ú¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ä¬Ö¬ä, ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬Ø¬Ö ¬Ó ¬±¬Ú¬ä¬ã¬Ò¬å¬â¬Ô¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬¤¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬µ¬ß¬Ú¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ä¬Ö¬ä (¬ã¬ä¬Ö¬á¬Ö¬ß¬î ¬¢¬à¬Ü¬Ñ¬Ý¬Ñ¬Ó¬â¬Ñ ¬¢¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬ã¬Ñ ¬Ú ¬µ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ) ¬Ú ¬Ó ¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬å¬ð ¬®¬Ñ¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬å¬â¬å, ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ó ¬ã¬ä¬Ö¬á¬Ö¬ß¬î ¬®¬Ñ¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬â¬Ñ ¬¢¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬ã¬Ñ ¬Ú ¬µ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ. ¬£¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ö¬Ô¬à ¬æ¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬à¬Û ¬Õ¬Ö¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬ã¬ä¬Ñ ¬Ó ¬¡¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬Ü¬Ö ¬Ú ¬¬¬Ñ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö, ¬à¬ß ¬â¬Ö¬ê¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬Ó¬ñ¬ä¬Ú¬ä¬î ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ ¬ã¬Ý¬å¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬å; ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö¬ä ¬ã¬ä¬Ö¬á¬Ö¬ß¬î ¬®¬Ñ¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬â¬Ñ ¬¢¬à¬Ô¬à¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ ¬Ó ¬¬¬Ñ¬ß¬Ñ¬Õ¬ã¬Ü¬à¬Û ¬¥¬å¬ç¬à¬Ó¬ß¬à¬Û ¬³¬Ö¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬Ú¬Ú, ¬´¬Ú¬ß¬Õ¬ï¬Û¬Ý, ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬Ñ ¬´¬à¬â¬à¬ß¬ä¬à, ¬Ñ ¬á¬à¬ã¬Õ¬Ö ¬Ó ¬¡¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬Ü¬Ö, ¬¥¬à¬Ü¬ä¬à¬â¬ã¬Ü¬å¬ð ¬ã¬ä¬Ö¬á¬Ö¬ß¬î ¬Ó ¬¦¬Ó¬Ñ¬ß¬Ô¬Ö¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬à¬Û ¬¥¬å¬ç¬à¬Ó¬ß¬à¬Û ¬³¬Ö¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬Ú¬Ú – ¬´¬â¬Ú¬ß¬Ú¬ä¬Ú, ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬Ñ ¬¹¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ô¬à.

 

¬±¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à ¬à¬ß ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬á¬â¬à¬æ¬Ö¬ã¬ã¬à¬â¬à¬Þ ¬Ú ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ð¬ë¬Ú¬Þ ¬Õ¬Ú¬â¬Ö¬Ü¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬³¬Ö¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬Ú¬Ú ¬´¬Ú¬ß¬Õ¬ï¬Û¬Ý, ¬Ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬á¬â¬à¬æ¬Ö¬ã¬ã¬à¬â¬à¬Þ ¬³¬à¬ð¬Ù¬Ñ ¬¥¬å¬ç¬à¬Ó¬ß¬í¬ç ¬³¬Ö¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬Ú¬Û ¬Ó ¬¡¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬Ü¬Ö, ¬Ó ¬ä¬à¬ä ¬Ø¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ú¬à¬Õ ¬à¬ß ¬Ò¬í¬Ý ¬Ú¬Ù¬Ò¬â¬Ñ¬ß ¬ã¬Ö¬Ü¬â¬Ö¬ä¬Ñ¬â¬Ö¬Þ ¬á¬à¬Õ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ü¬à¬Þ¬Þ¬Ú¬ä¬Ö¬ä¬Ñ GCOWE 95 ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ, ¬Ú ¬á¬à¬ã¬Ö¬ä¬Ú¬Ý ¬¬¬à¬â¬Ö¬ð, ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Þ ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Þ ¬ß¬Ñ ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬Þ¬Ú¬ã¬ã¬Ú¬à¬ß¬Ö¬â¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú.

¬£ ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ö 90-¬ç, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Þ¬Ñ¬ã¬ã¬à¬Ó¬í¬Ö ¬Þ¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ú¬ç ¬Ó ¬¬¬à¬â¬Ö¬ð, ¬á¬Ñ¬ã¬ä¬à¬â ¬·¬Ó¬Ñ¬ß¬Ô ¬å¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö¬Ý ¬Ó¬ã¬ð ¬Ó¬Ñ¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬¢¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬Û ¬£¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Ó ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ñ¬ç 3-¬Ô¬à ¬®¬Ú¬â¬Ñ, ¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ß¬Ö¬ã ¬¡¬®I ¬è¬Ö¬ß¬ä¬â ¬Ó ¬¬¬à¬â¬Ö¬ð. ¬°¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬Ó ¬Ó ¬¬¬à¬â¬Ö¬Ö ¬Ü¬à¬â¬á¬à¬â¬Ñ¬è¬Ú¬ð ¬ã¬á¬å¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ô¬à ¬â¬Ñ¬Õ¬Ú¬à ¬Ú ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö ¬Ó¬Ö¬ë¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬ß¬Ñ ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Û ¬Þ¬à¬Þ¬Ö¬ß¬ä ¬Ó¬Ö¬ë¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ö¬ë¬Ö «¬ß¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ú¬Ô¬ß¬å¬ä¬í¬Þ» ¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬ã¬ä¬ñ¬Þ ¬Ó¬ã¬Ö¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú; ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ó ¬Ü¬à¬Ý¬Ý¬Ö¬Õ¬Ø¬Ö ¬Ú ¬ã¬Ö¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬Ú¬Ú ¬á¬â¬Ú ¬è¬Ö¬ß¬ä¬â¬Ö ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬à¬Ò¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ 5 ¬ä¬í¬ã. ¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ú¬Ù 25 ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú ¬Ú ¬¡¬æ¬â¬Ú¬Ü¬Ú.

¬£ ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬ñ¬ë¬Ö¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ, ¬ä¬Ö¬à¬Ý¬à¬Ô¬à¬Þ ¬Ú ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬Ó ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Ö ¬á¬â¬Ú¬Ù¬ß¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö, ¬á¬Ñ¬ã¬ä¬à¬â ¬ß¬Ñ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬ã¬Ó¬à¬Ú ¬ã¬Ú¬Ý¬í ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ý¬Ú¬Õ¬Ö¬â¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬ã¬Ö¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬à¬Ó, ¬Ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬ß¬Ñ ¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬å¬ð ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬Ü¬å¬ð ¬Ú ¬Ó¬Ö¬ë¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬å¬ð ¬Õ¬Ö¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú. ¬µ¬Ø¬Ö ¬ß¬Ñ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ß¬à 15 ¬Ü¬ß¬Ú¬Ô, ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬ß¬Ñ ¬¯¬Ö¬á¬Ñ¬Ý¬î¬ã¬Ü¬Ú¬Û, ¬®¬î¬ñ¬ß¬Þ¬Ñ¬â¬ã¬Ü¬Ú¬Û, ¬¬¬Ñ¬Þ¬Ò¬à¬Õ¬Ø¬Ú¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Û, ¬ª¬ß¬Õ¬à¬ß¬Ö¬Ù¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Û, ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Û, ¬Ú ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬ñ¬Ù¬í¬Ü¬Ú, ¬à¬Ò¬ë¬Ú¬Þ ¬ä¬Ú¬â¬Ñ¬Ø¬à¬Þ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö 600 ¬ä¬í¬ã. ¬Ü¬à¬á¬Ú¬Û ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬é¬Ö¬Þ ¬Ó 10 ¬ã¬ä¬â¬á¬Ñ¬ß¬Ñ¬ç ¬Þ¬Ú¬â¬Ñ.

 


 

 

 

Untitled Document